WILL: I am William Davis and that's Gillian. . This is my crew and tomorrow it's our turn to take over the world.
MAN: !

ROGER: Will tells me at Johnson & Johnson (American company). Will is finally gonna be paid at LA Weekly. Yes!

WILL: Reporting for duty.
MAN: .
WILL: What do you mean.
MAN: I mean, we don't have a job for you. We've downsized (zurückfahren).

WILL: I am broke (pleite).
GILLIAN: Please, .
TANJA: We've received close to a thousand résumés (Lebenslauf) for the videographer position.
WOMAN: I took a look at your Facebook page. Nobody wants a birthday spanking (Hinternversohlen) from you.

WILL: I can't believe .
GILLIAN: Will, you got the job.
WILL: Oh yoh! Wait, come back.
GILLIAN: .
MAN: Drug test? Is it multiple choice?

ROGER: Hey, hey, hey. That's great.

WILL: Mr Wilheimer. .
BOSS: Well, we’re always on the lookout (Lauer) for fresh talent.

WILL: I stepped up big time. .
GILLIAN: I got fired.
WILL: What?
GILLIAN: I'm $90,000 in debt and I spent $217 .
WILL: You'll get another job. The moment that I saw you, I knew that you are someone to take seriously.
GILLIAN: What I'm gonna do for rent.
STUDENT: Hey roomie!

WILL: Gillian, can we talk!
MAN: Sshh! .
WILL: Gillian, I, I need you to step up. ... Oh my God.

GILLIAN: I am 22 years old with the rest of my life .

WILL: Charlie got a job today.
GILLIAN: Oh, McDonald's .
CHARLIE: Middle school chemistry teacher. Sculpting (formen) minds.